Remontage de collier

Lors de mes vacances, on a donc passé quelques temps près d’Agen, chez la tante de mon Chéri. Me voyant bricoler avec mes perles, elle m’a proposé de me donner des perles, qui venaient d’un collier qu’elle avait acheté lors d’un séjour en Afrique. Et moi, j’ai décidé de mon côté de lui remonter tout simplement son collier, d’une manière peut-êetre un peu différente du collier d’origine. Et le voilà :

DUrting Holidayx, the aunt of M. MyLove gave beads that she bught in Africa. I decided to make a new necklace for her. This is it :

Collier de Martine

L’idée était d’utiliser deux cordons de cuir, passés alternativement dans les perles et en faisant un noeud entre chaque perle. Tout simplement, mais les perles sont tellement jolies, qu’elles n’avaient rien besoin de plus!

Finalement, donc, elle a décidé de le garer 😉 Objectif réussi !

I used 2 leather laces, of different color that I made cross alternately in each bead, and I made a node between each bead.

Finally, she kept it : mission ok !

Trouvaille chez Emmaüs : Une vieille Machine à Coudre Singer !

Et oui, en faisant un tour chez Emmaüs à Agen, j’ai trouvé une vieille machine à coudre Singer, avec une pédale mécanique ! 10 euros !! sisi !! Alors bien sûr, je ne sais pas si elle pourra fonctionner. Mais là n’est pas la question. En fait, je voudrais utiliser la table pour y poser ma nouvelle machine à coudre, pour faire comme ma maman ;-). Bon le pied aura peut être besoin d’un coup de peinture, et le plateau est à changer (d’ailleurs, celui de la photo est resté dans la campagne d’Agen), mais c’était une affaire. Il faudra maintenant que je fasse une belle housse pour ma machine, genre en lin pour rester un peu dans le même style !

This is what I just bought : a very old sewing machine with its table. I plan to use it to put my new sewing machine on it.

Ancienne machine Singer avec sa table

Bon ce que j’oublie de dire, c’est qu’il est aussi question d’en faire une vraie table, avec rallonge, etc… Mais bon, à la base, je l’ai quand même achetée pour y poser ma machine !

Myabe we will use it as an ordinnary table, but it was so cheap (10 euros) that I couldn’t resist !