Ca ne vous aura pas échappé : c’est la mode des carreaux et autres tartans. J’ai déniché ce coupon de tissu chez Etoffes des Héros.
I bought this piece of fabric on Etoffes des Héros.
J’avais dans l’idée de faire une petite chemise ou blouse avec ce tissu. Oui mais voilà, en feuilletant mes patrones, je suis tombée sur un patron de robe qui serait bien sympa avec ce tissu. Voilà les schémas de la blouse (Patrones mars 2008) et de la robe (Patrones juin 2007) sélectionnées.
I had the idea to make a small shirt with it. But looking for a pattern in patrones, I saw a very nice pettern for a dress. Here are the shirt (from Patrones of march 2008) and the dress (from Patrones of june 2007) :
Vous me voyez venir : Je vous demande votre avis. Le vote sera ouvert tant que ma liste de projets (dans ma petite tête) n’est pas arrivée justement à ce tissu à carreaux.
So now, I would like to know :”What do you prefer ?”
Merci pour votre aide !
Si vous voulez expliquer votre choix, n’hésitez pas à me laisser un commentaire !
Sorry, I have no way to have one opinion poll with two languages. So here are the translations :
Which clothes do you prefer with this fabric :
- The shirt
- The dress
- Something else (feel free to fill the field 😉 )
I hope I would be able, soon, to show you the opinion poll in English 😉
Thanks for your help.